Keine exakte Übersetzung gefunden für إدارة التكاليف الفعالة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إدارة التكاليف الفعالة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les changements envisagés permettraient de réduire les dépenses d'administration et d'améliorer l'efficacité.
    واعتبـرت أن التغييرات المتوخاة تقلل التكاليف الإدارية وتحسن الفعالية.
  • Son chef conseillerait par ailleurs le Directeur de l'administration de façon à garantir que les divers marchés passés par la FINUL soient d'un bon rapport coût-efficacité.
    ويقوم الرئيس أيضا بتقديم المشورة إلى مدير الشؤون الإدارية بشأن ضمان فعالية التكاليف لمختلف العقود.
  • Pour couvrir les coûts afférents à la gestion et à l'efficacité des activités de développement connexes, le PNUD appliquera sa politique en matière de recouvrement des coûts.
    وستغطي تكاليف مهام الإدارة وفعالية التنمية المرتبطة من خلال تطبيق سياسة البرنامج الإنمائي في استرداد التكاليف.
  • L'UE encourage le Secrétariat, dans la mise en œuvre de la proposition consensuelle, à se concentrer sur les dépenses d'administration pour améliorer l'efficacité des programmes.
    وأضاف أن الاتحاد الأوروبي يشجّع الأمانة في سعيها على التركيز، عند تنفيذ ذلك الاقتراح التوافقي، على التكاليف الإدارية تحسيناً للفعالية البرنامجية.
  • En résumé, le processus de changement a pour but de réduire de 20 à 25 pour cent les effectifs au Siège, de diminuer les dépenses administratives et d'accroître l'efficacité des opérations sur le terrain, fournissant ainsi de meilleurs services aux personnes relevant de sa compétence.
    وبإيجاز، ترمي عملية التغيير إلى تخفيض رتب التوظيف في المقر بنسبة تتراوح بين 20 و25 في المائة، لتخفيض التكاليف الإدارية وتعزيز فعالية عمليات الميدان، وبذلك تقدم الخدمات على نحو أفضل إلى الأشخاص الذين تعنى بهم المفوضية.